|
|
|
|
|
동영상 제목 및 설명 직접 번역 - YouTube 고객센터
|
| 동영상에 번역된 동영상 제목과 설명을 추가하면 팬들이 자신의 모국어로 내 동영상을 찾을 수 있습니다. 동영상을 번역하면 해외 시청자들이 동영상을 더 많이 즐길 수 있어 전 세계적인 시청자층을 구축하는 데 도움이 됩니다. 아래의 도구를 사용해 동영상의 제목과 설명을 적절한 언어로 적절한 사용자에게 표시해 보세요. YouTube의 콘텐츠 관리자를 사용하여 소 |
|
|
|
|
영상번역(영상번역가에게 필요한 것)
|
| 영상 번역의 환경은 상당히 열악한 편이다. 작업 시간은 얼마 주지 않으면서 무조건 싼 가격만 제시하는 사례가 허다하다. 번역료는 예전보다 더 낮아지고 있는데 그렇다고 번역료를 제때 지급해 주는 것도 아니다. 하지만 그런 상황에서도 영상 번역가로서의 입지를 확고히 다지고 있는 분들이 있다. 앞서 언급한 《영상 번역가로 먹고살기》의 저자 함혜숙 번역가(h... |
|
|
AI 파워드 목소리를 가진 온라인 비디오 번역기
|
| 온라인 영상 번역기 ; 전 세계 시청자와 연결하여 컨텐츠에 접근성을 높이세요. Maestra의 광범위한 언어 라이브러리와 인스턴트 번역 기능을 통해 비즈니스 및 크리에이터 모두가 더 빠른 작업과 더 효과적인 소통을 이뤄낼 수 있으며, 영상을 50개 이상의 언어로 자동 번역할 수 있습니다. 단 몇 초 안에 전사본을 사용할 수 있으며 편집 및 내보내기 할 수 있습니다! |
|
|
영상번역 - 글로벌번역
|
| 영상 번역이란 국내외 모든 포멧의 오디오 및 비디오 영상물을 번역하는 서비스로 일반 문서 번역과는 달리 영상의 내용이나 용도에 따른 맞춤형 번역이 반드시 필요한 전문 번역 분야입니다. 따라서 전문 영상 번역 진행의 경험이 미비한 일반 번역회사나 영상 번역 전문 과정을 수료하지 않은 번역사에 의한 영상 번역은 서비스나 품질 등 여러가지 면에서 높은 수준의 결과물을 기대할 수 없습니다. 글로벌번역는 ... |
|
|
실시간 유튜브 자동번역 어플 + 동영상 음성 번역(자막 플레이어 v1.2)
|
| 유튜브에서 재생되는 외국어 동영상에 대해 '구글' 번역 기능을 활용해서 '실시간 음성 번역'을 제공하는 애플리케이션입니다. 구글로 번역 가능한 거의 모든 국가의 언어를 한국어 '음성'으로 재생합니다. 마치 실시간 통역을 듣는 느낌인데, 개발자가 아직 완성된 애플리케이션이 아니라, '개발' 중이라고 밝힌 만큼 완성도는 높지 않습니다. 자막이 제공되는 유... |
|
|
|
|
영어로 영상번역해 드립니다. srt 파일제공 - 크몽
|
| 안녕하세요, 다년간 번역 업계에서 활동하며 쌓은 기술,노하우를 통해 최대한 신속정확하게 고객의 요구에 부응하는 서비스를 제공해 드릴 것을 약속합니다. 워드로 번역은 물론, 타임코딩까지 기본으로 제공합니다. 맡겨 주시면 후회 없으실 겁니다. 번역요금은 시세보다 낮춘 것이고 만족하실 때까지 주옥같은 작품을 빚어내도록 분골쇄신하고 성심성의껏 노력하겠습니다. 약정 마감시한을 지키는 것을 원칙으로 ... |
|
|
메인 > 네이버 검색결과
