[내책 톺아보기] 번역가 김성동이 소개하는 '군서치요'
|
등록일 : 2024-05-16 11:16:00 |
'군서치요(群書治要)'는 중국의 고전 연구자 샤오샹젠이 풀어엮은 '군서치요심득(群書治要心得)'을 번역한... 책을 옮기면서 순간순간 무릎을 치게 하는 대목들을 발견하는 즐거움은 번역의 고단함을 덜어주었다. 독자들도... |
|
|
|
인천시, 결혼이민자 직업훈련 지원 사업 추진
|
등록일 : 2024-05-16 11:04:00 |
통·번역사 ▲이중언어강사 양성 과정 등을 개설했다. 결혼이민자 특화 직업훈련 과정은 ▲컴퓨터교육... 통·번역 양성 과정 ▲홈마스터 과정 ▲아동 놀이 지도사 자격증 과정 ▲의료전문 통·번역사 양성 과정 등 12개... |
|
웹툰 '품격을 배반한다'...일본 거래액 10억 원 돌파
|
등록일 : 2024-05-16 11:04:00 |
일본 독자의 특성을 고려해 많은 정보를 담은 프롤로그를 과감히 삭제하는가 하면, 작품의 몰입도를 높이는 섬세한 번역으로 일본 독자를 단숨에 사로잡았다. 또한, 지난 2월 '메챠코믹' 연재 30일 만에 거래액 25억 원을... |
|
음주운전자 협박 돈 갈취한 일당 구속
|
등록일 : 2024-05-16 11:02:00 |
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다. 구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로... |
|
|
대만 장관, "AI 시대는 대만의 시대"
|
등록일 : 2024-05-16 10:58:00 |
궁밍신 주임위원은 "AI 소프트웨어와 인재양성을 강화하려면 외국과 협력을 해야하고, 국가발전기금을 통한 AI 기술을 외국에서 도입해 무인기, 언어, 번역 분야에서 협력을 할 수 있을 것"이라고 전망했다. 그는 치사를... |
|
계명대 ‘성경의 역사’ 주제 제4회 동천포럼 성료
|
등록일 : 2024-05-16 10:58:00 |
전승됐으며 번역 과정에서 어떤 하나님의 역사가 있었는지를 살펴봤다. 기조 강연은 휴 윌리암슨 영국... 제1강연은 정중호 계명대 기독교학과 명예교수가 ‘한국 성경 300년-번역과 해석의 역사’를 주제로, 제2강연은... |
|
계명대, 창립 125주년 기념 ‘성경의 역사’ 동천포럼
|
등록일 : 2024-05-16 10:57:00 |
전승됐으며, 번역 과정에서 어떤 하나님의 역사가 있었는지를 살펴보는 시간을 가졌다. 기조 강연은 휴... 언어로 번역돼 온 성경에 대한 해석과 의미를 두고 연구를 지속해야 한다고 강조했다. 이후 김하연... |
|