전체채용정보
66
이달의 채용정보
0
오늘의 채용정보
0
메인페이지에서 문의
모바일모드
네이버톡톡
맨위로
메인 > 네이버 검색결과
네이버블로그 검색결과 (463,232건) NAVER OpenAPI
영상번역업체 비교분석 글로벌 시장 동향
Gengo와 Translated.net도 영상번역 분야에서 유명한 업체로, 전문 번역가들을 활용하여 고품질의 번역... 영상번역의 역할은 더욱 커지고 있습니다. 특히, 오디오 시각화 기술의 발전으로 인해 영상 자막이...
나긋나긋 유이의 봄날 애니블로그 (blog.naver.com/vdhscgkbm)
[영상 번역] 일드 <나는 아직 너를 사랑하지 않을 수 있다>를...
나도 #산업번역 을 하고 있고, #출판번역 과 #영상번역 을 공부하고 있는 입장에서 번역가를 탓할 마음은 1도 없다. 내용 전개상 그다지 중요한 얘기도 아니니 그냥 넘기면 된다. 우연히 전공 관련 용어가 나와서...
좋아하는 일로 먹고 살기 (blog.naver.com/kkongsae)
KBS 일본어 영상 번역 리서치
고전문서를 찾는 작업이라 검색을 하고 일본어로 된 문서를 전달하기 위해 일본어 번역을 병행한다.... 일본어 번역 통역 리서치 감수 070-8229-137 ㅇ #일본어번역 #번역 #일본어통역 #통역
일본어 번역 통역 프리랜서 (blog.naver.com/yellowgre)
영상번역 효율을 올려주는 TLS 업데이트 : 자동저장 기능 강화
영상번역가 개발한 자막편집 프로그램 TLS(The Line Subtitle) 영상번역가가 개발한 번역 프로그램 TLS가 3차... 업데이트 내용을 영상으로 간략하게 정리해 봤으니 확인해 보세요. ^^ 영상번역 효율을 올려 주는 TLS...
영상번역가 함혜숙의 작업실 (blog.naver.com/tlsline)
번역 : 황석희, 영상 번역가라는 직업과 일상
146쪽 번역, 특히 영상 번역의 일을 생각해 보면 텍스트 번역과는 다른 고려 사항이 필요하겠다.... 만약 영상으로 봤다면 신박하다는 감탄이 절로 나왔을지도. 어쩌면 영화 번역가라는 사람은 문장의 뜻을 옮기는...
책읽는리니의 취향책방 (blog.naver.com/pretty9121)
플리토 참가 현장 스케치 (영상/미디어 전문번역 및 현지화)
콘텐츠 해외 수출을 위한 영상 번역과 관련 서비스 전반의 현지화, 회사소개서, 계약서 등 관련 문서의 전문 번역, 저작권 위반여부 확인을 위한 해외 영상물의 국문 번역 등 미디어 산업에서의 다국어...
Flitto 공식 블로그 (blog.naver.com/flitto_inc)
[생성AI]VREW로 기존영상에 번역자막을 넣어보자
원하는 영상을 선택합니다. 자동으로 자막을 추출해서 불러줍니다. 자막추출실력이 좋은 편이지만, 반드시 체크를 해야 합니다. 자막을 수정하고, 다시 체크를 해봅니다. 만약 번역자막을 추가하고 싶으면...
메이커한쌤의 AI+디자인 (blog.naver.com/makerhanssem)
영상번역가의 에세이 책 추천, 번역 황석희
향기를 번역하는 유진에게, 라니. 저도 12년 전도 영상번역에 몸을 담았었어요 그때 이 친구가 만들었던 영상번역가 모임에 나가서 처음으로 석희와, 지금의 석희 아내를 만났었지요. 프리랜서라는 이름 하에서...
티마스터/마음챙김성장코치 (blog.naver.com/bona98)
[영상 번역 챌린지 60일] drag his feet
안녕하세요, 영상 번역가 해피박썬입니다. 오늘은 넷플릭스에서 '굿 위치' 시즌1을 시청했습니다.... 등으로 다양하게 번역하시면 되겠습니다. 그냥 게으른 것과는 뉘앙스에 차이가 있네요. '의도적...
바보세상(바라보면 볼수록 보고 싶은 세상) (blog.naver.com/everlast22)
부산엑스포2030 일본어 영상 번역
관련 영상 일본어번역을 진행한 사람으로서 두근거리는 마음으로 손모아 응원하고 있다. 조선통신사 관련 영상 번역을 진행하였는데 유치를 위한 영상으로 어느 시점에서인지는 모르나 사용될...
일본어 번역 통역 프리랜서 (blog.naver.com/yellowgre)
직종별 채용정보
어학원
유치원/어린이집
초중고
대학교
기업체
통/번역
원어민
아르바이트
헤드헌팅
고용형태별 채용정보
정규직
계약직
인턴
강사
파견직
프리랜서
아르바이트
경력별 채용정보
1년~3년
3년~5년
5년~8년
8년~10년
10년~15년
15년이상
현재접속자
실시간 인기검색어