전체채용정보
66
이달의 채용정보
0
오늘의 채용정보
0
메인페이지에서 문의
모바일모드
네이버톡톡
맨위로
메인 > 네이버 검색결과
네이버카페글 검색결과 (145,881건) NAVER OpenAPI
KBS방송아카데미 : 여름방학 2개월간 배우는 영상번역 과정!
현재 KBS방송아카데미는 2023년 7월 개강예정 영상번역작가 과정을 모집중입니다! 이전 기수와 달라진 부분들도 있는데요, 아래 내용에서 함께 살펴볼게요! 이미지를 클릭하면 KBS방송아카데미 홈페이지로 이동합니다. 1....
카페명: 스펙업｜취업,대학생,인턴,대기업,공기...
[한겨레교육] 영어 영상 번역 입문 : 자막 번역 기초
누군가는 영상 번역을 쉽게 생각하지만, 또 누군가는 문서 형태로는 번역을 한 경험이 있어도 영상만큼은 어떻게 번역해야 할지 감이 안 잡힌다며 어렵게 생각하기도 합니다. 본 강좌에서는 영어가 출발어인 영상을...
카페명: 주간번역가
영상번역 6년차 제가 직시한 요율 국내 및 해외
기업 영상 번역이 훨씬 요율 좋습니다. 해외 업체 요율 말하기 전에 업체 구조부터 말씀드리겠습니다. 여러분! 제가 이거 정말 초보 때 궁금했고 지금도 꼭 말씀드리고 싶은 거. 그리고 에이전시들이 절대 가르쳐 주지...
카페명: 주간번역가
[11/18 무료강의 진행] 더채널 영상번역작가 양성과정 8기 입문반 모집
영상번역전문회사 더채널에서 직접 작가를 발굴/양성하는 영상번역작가 양성과정 입문 8기를 모집합니다. 많은 분들의 관심 속에 더채널 영상번역작가 양성과정이 어느새 8기를 맞이했습니다. 6기...
카페명: 주간번역가
[영한] 영상번역전문회사 더채널 번역작가 양성과정 모집
OTT/케이블/극장/VOD 등 다양한 분야에서 영상번역을 진행하고 있는 더채널 영상번역전문회사에서 번역작가 커리어를 시작하실 양성과정 수강생을 모집하고 있습니다. 현직 번역작가 및 베테랑 번역작가의 기초부터...
카페명: 주간번역가
[더 채널] 영상번역작가 입문과정 무료 공개강의 안내
더 채널의 영상번역작가 양성과정에 대해 많은 관심을 보여주셔서 감사합니다. 궁금한 부분에 대해 답변드리고, 새로 변경된 커리큘럼을 소개하는 무료 공개강의를 준비했습니다. 더 채널 영상번역작가...
카페명: 주간번역가
영상번역 독학, 군말 줄이기
안녕하세요 카페에 올라오는 글을 보면 영상번역을 독학하시는 분이 많은 듯해요. 하지만 애써 번역해도 검토해 줄 사람이 없다 보니 '내가 잘하고 있는 걸까'라는 의문도 드실 것 같은데요. 새내기...
카페명: 주간번역가
영상번역과 납품기한
안녕하세요 영상 번역에 관심 있는 지망생입니다. 납품기한이 궁금합니다..! 예를 들어 어떤 미드 시즌1을 번역한다고 했을 때 보통 미드 한 편당 언제까지 납품해야 하나요? 작업 기간이 어떻게 되는지 궁금하네요. 경험담...
카페명: 주간번역가
어우 영상번역하시는 분들 존경합니다 ㅠㅠ
요새 영상 자막 작업 몇 개 하고 영혼이 털려서 영상번역하시는 분들 너무 존경스럽네요 ㅠㅠ 제가 과거 취미 활동을 바탕으로 영상번역으로 작업 분야를 확장하지 않는데, 간혹 기존에 일을 받던 업체에서 웨비나, 인터뷰...
카페명: 주간번역가
영상 번역 작업하려고 하는데요. (번역은 잘하는데 영상 작업이 문제네요)
외국에 학술적인 자료를 좀 다운받아서 번역해서 영상에 자막입히는 작업을 하려고 합니다. 1) 번역 2) 자막 입히는 과정이 필요한데요. 1)번 작업은 쉽게 할 수 있는데 2)번 작업이 문제입니다. 혹시 쉽게 할 수 있는 방법...
카페명: 맥 쓰는 사람들 [맥북, 아이맥, 맥 스...
직종별 채용정보
어학원
유치원/어린이집
초중고
대학교
기업체
통/번역
원어민
아르바이트
헤드헌팅
고용형태별 채용정보
정규직
계약직
인턴
강사
파견직
프리랜서
아르바이트
경력별 채용정보
1년~3년
3년~5년
5년~8년
8년~10년
10년~15년
15년이상
현재접속자
실시간 인기검색어